
本报讯(记者陶强 通讯员王婉)为进一步加强涉外检察队伍的业务素能建设,高质效做好涉外检察工作,近日,天津市检察院举办首届涉外检察工作培训班。全市西甲直播的45名检察人员在天津外国语大学参加了为期4天的集中培训。
此次培训紧扣新时代涉外检察工作的职责定位,特邀最高人民检察院国际合作局、天津市政府外事办公室、检察系统的涉外业务专家,天津外国语大学学者以及国内知名律所涉外案件办理团队负责人授课。培训课程体系完备,共设置12门课程,并配套多轮测试与现场实践教学环节。
培训期间,学员们集中学习了天津市检察院检察长陈凤超以“加强西甲直播法治思想宣传阐释 讲好新时代中国法治故事”为题的视频课程。之后,培训以实战为导向,模拟涉外检察工作真实场景设置课程与考题,学员们通过与外籍教师踊跃互动,沉浸式体验各国文化差异,提升了英文翻译、写作和口语表达能力。
据悉,此次参训学员多为“外语+法律”复合背景的一线检察人员,拥有办理涉外检察案件的经验或具有海外留学经历。天津市滨海新区检察院检察官彭程受训后表示,培训开阔了视野、更新了前沿理念,使自己对新时代涉外法治工作的战略意义和实践要求有了更深的认识,将把学习成果转化为推动工作的实际成效,结合区域特色,依托“检护自贸”跨区域服务联盟,高质效办理涉外案件,为服务高水平对外开放贡献检察力量。